Sooyoung : Kompletné interview pre "Harper´s Bazaar" magazine!

 


 

Harpe's Bazaar: V poslednej dobe sa zdá,že Girl's Generation náhle vyzreli.Tiež sa zdá,že záujem o teba sa zvýšil.Myslím,že by to mohlo byť tým,že si    o dosť krajšia. 

Sooyoung: Počula som,že som viac dievčenskejšia než  vtedy.Moja bacuľatá tvár zmizla,ako som schudla na tvári a moja linka tváre je elegantnejšia.Nielen môj vzhľad,ale čas,kedy som vyzerala ako nevinné dievča je preč.Nie je to len vekom,ale myslím,že to súvisí aj so skúsenosťou a preferenciami,zmenilo sa všetko,kúsok po kúsku.

Harper's Bazaar: Aj keď si nna mieste,kde stojíš pred ľuďmi,nie si vo veku,kedy si ponorená do zdokonaľovania a tvorby svojho vzhľadu?

Sooyoung: Páčilo sa mi oblečenie,koď som bola malá.Moja mama ho mala rada tiež a páčilo sa jej obliekať ma do pekného oblečenia.Pokiaľ  som narazila na značku,ktorá sa mi páčila,zobrala som Lookbook a spýtala som sa,kde by sa dalo určité oblečenie kúpiť.Myslím,že som sa stala prirodzene oboznámená s módou.Takže ľudia vtipkovali a pýtali sa ,či sa mím kde pohybovať ,pretože môj šatník je očividne príliš malý.Každopádne, je to pravda, že súčasný pôžitok sa potýka s rôznymi štýlmi v móde.

 


Harper's Bazaar: Myslím, že to je dôvod, prečo záujem o osobný vkus mimo fázu, rovnako ako letisko módy, sa zvyšuje. Z nich, čo je štýl, ktorý hovorí, že to je nejviac "ako Sooyoung"?

Sooyoung: komfortný ešte ženský štýl? Páči sa mi neformálny vzhľad, který nie je príliš jasný.Napríklad,keď mám na sebe pohodlné nohavicea tričko s Mouton.Nemám rada príliš tesné jeansy a vysoké podpätky,ktoré proste vyzerajú nepohodlne.Páči sa mi oblečenie od ISABEL MARANT,ktoré je dosť ženské,a zároveň nie je nepríjemné,keď ho nosím.Je ľahké ho kombinovať,takže ho môžem nosiť často,pretože si myslím,že je mi dobré,našla som sobný záujem a nie je to len o oblečení,ale aj o dizajne.

Harper's Bazaar: Si v móde dosť známa, že navštevuješ Burberry udalosti ako napríklad pred niekoľkými mesiacmi,alebo,že si bola pozvaná ako múza na otvorenie obchodu Isabel Marant.

Sooyoung: Výraz "móda" stále neupadá. Som oboznámená,čo je 'hot one". Aj tak,mám aj nejaké extra dni a je rozdiel,či idem na letisko alebo na nejaké formálne stretnutie. Myslím, že je to o tom, ako by som sa  mohla obliekať viac ako ja.

 


Harper's Bazaar: Je múza, ktorá ovplyvňuje tvoj štýl?

Sooyoung: Páči sa mi Sienna Miller a Kate Moss, je to jedna z dvoch.

Harper's Bazzar: Jedna vec ,ako privítať rok 2013 je osláviť Girl's Generation comeback a vydanie nového albumu.Akú tajnú zbraň ste si pripravili?

Sooyoung: Ďalší album je naozaj niečo nové.Uvažovali sme o testovaní hráníc žánru a hudobnej farby.Keď som prvýkrát uvidela choreografiu a počula pieseň,napadlo ma či to je,alebo nie je  dobrá a či to dokážeme.Je to tanec,ktorý som ja ani my ešte nikdy netancovali,takže nikto nevie odhadnúť reakciu človeka. Mohol by to tiež byť nový pokus pre spoločnosť,a moje srdce bije tak,že sa čoraz viac tep zvyšuje. Samozrejme, že ludia počúvajú hudbu podľa toho,či sa im páči alebo nie. Ale môžete sa držať jedného smeru tak dlho? Čo viem iste, je, že to bude mať predikciu a "Girl's Generation budú ako boli."

 


Harper's  Bazaar: Myslím, že dievča zo skupiny má rušnejší život ako kráľ. Svet zájazdov, rozhovorov, CF videí, musíš nosiť vysoké podpätky pri tancoch,a máš aj individuálne plány.Vyzerá to,že je to niečo,čo robíš v mladom veku a kedy máš fyzické zdravie. Je nejaká chvíľa, kedy si sa cítila,že si dosiahla svoj fyzický limit?

Sooyoung: Samozrejme ,je tam doba,kedy som vyčerpaná.Spotreba energie je vyššia,hlavne vtedy,keď začínajú zámorské aktivity.Moje Spolučlenky a ja máme každá svoje vlastné spôsoby,ako sa starať o svoje zdravie.Je to všetko trochu inak, Seohyun sa niekedy vyhýba určitým potravinám a ja zvažujem stres ,ktorý mi nabúrava sebaovládanie. Myslím, že som viac než kedykoľvek,oddaná budúcnosti.Aj keď musím pracovať každý deň,keď chcem mať niečo na pitie,budem mať niečo na pitie.Aj keď sa starám o to,ako zvládnem budúcoročné plány na podporu nového albumu,myslím, "Bolo to iné,keď som bola mladá?"Tiež som si dobíjala energiu ovládaním mysle a hovorila som si "Keď sa otočím späť,bol by to deň,keby som nemala okolo seba tích fanúšikov alebo tieto situácie?" Chcem si teraz držať všetko,čo chcem aby som na žiadnej príležitosti nechýbala.

 

Harper's Bazaar: Je  tvoje štíhle telo viac ako vrodené?

Sooyoung: Je to tak, že nemám váhu, a nemám limit, ale kedy sa dobre najem alebo nenajem to nie je definované.Keď sa moja myseľ sústredí na niečo,čo je nervová situácia, alebo sa sústredím na prácu priveľmi,strácam chuť úplne.Keď som točila drama,mala som psychologickú gastritídu a enteritídu. Potom,keď som začala jesť normálne,čítila som sa lepšie.A prEtože moja tvár bola vykŕmená najviac,keď som si z veľa vecí strieľala aj tak somto ovládala zámerne.Premýšľala som,že by som mohla pribrať nejakú váhu v týchto dňoch.Chcela som cítiť troch viac flexibility  a tak som znovu začala Pilates.

Harper's  Bazaar: Je tu terz nejaká súťaž medzi dievčatami Girl's Generation?

Sooyoung: Skôr nie súťaž,ale zdieľanie metód.Každé metódy každej z nás o staranie sa o seba sú odlišné. Tam sú všetky druhy ľudí a líšia sa od tých,ktorí sa dôsledne najedia a starajú sa o seba v pravidelných intervaloch,a potom sú tam takí,ktorí majú len krôčik do ambulancie dermatológa,keď si zistia nejakú vadu.Ja som skôr taká aká som bola.

 


Harper's Bazaar: Teraz je 9 dievčat s vlastnými menami viac ako len Girl's Generation a budujú si inú kariéru. Zdalo sa, že trochu neskôr v porovnaní s niektorými členkami reaguješ, ale reakcie na tvoj rolu v seriáli boli pozitívne.

Sooyoung: Ľudia ,ktorí si nie sú dobre vedomí,že sú dievčatá v rovnakom veku sú zhromaždené a robia sa súťaže a dúfajú v žiarlivosť medzi nami.Ale vedela som, že je tam osem ďalších ľudí, ktorí zdieľajú rovnaké situácie,pocity a starosti,skutočne sa stane niečo,čo je pre každého z nás veľmi dôležité a dá sa na nás spoľahnúť.Vďaka výsledkom,už ostatných dievčat predo mnou,sú tam také prípady,kedy sú veci jednoduchšie.Na druhej strane, pretože moja vlastná individuálna skupina je považovaná a porovnávaná v rovnakom svetle, môže moja chyba zpôsobiť,že ovplyvním ostatných. Takže som pod väčším tlakomm, a získavam zodpovednosť. Rovnako ako,keď máte deti, ste doma.

Harper's Bazaar: Aké procesy si budeč musieť preskákať,aby si prešla a aby si na na seba spoľahla,ako je toto. Dokonce aj sestry, ktoré sú rodina, majú medzi sebou boj?

Sooyoung: Mám za to, že je dôležité, aby sa niekedy povedali slová, ktoré si uchovávate v sebe. V okamihu, kedy sa dostanú na povrch, výsledok sa naozaj zmaní. Je to lepšie, keď im osobne poviete  dobré veci vo chvíli,keď spolu hovoríte bez akejkoľvek obavy alebo veci,kôli ktorej sa budete cítiť smutní. Do bodu, kedy sa staroť zdá zbytočná.Keď sme išli hrať do zámoria,všetky sme zostali v jednej ubytovni, napríklad,ke´d išlo o niečie narodeniny sme boli spolu a rozprávali sme sa. Snažíme se bzť čo najviac úprimné,ako len je to možné,a vďaka tomu sme získali zvyk,pozorovať a poznávať viac tú druhú.

 

Harper's Bazaar: Akým druhom cesty chceš ísť, keby si bola dievčaťom a nie členkou Girl's Generation?

Sooyoung: Začala som túto činnosť, keď som mala 17 rokov,a teraz je môj vek v Girl's Generation 22. Myslím, že je to vek, kedy ste nervózni, myslíte na to,čo chceme robiť lepšie. Musíme sa starať o aký druh hudby, o ktorý by sme sa mali pokúsiť, a tá doba, kedy sa môžeme nielen starať a robiť krásne tváre, čo je dôvod, prečo sme mali omnoho viac starostí s týmto albumom ... oblasť, ktorú som mohla robiť čo najlepšie a užívať si pre Girl's Generation akcie. Chcem, aby to bolo tak. Chcem tiež, aby sa rovnako,ako celú radu talkshow alebo Radio DJ mi dostalo priestoru, kde môžem naslúchať s poctivými ľuďmi počas rozhovorov.